Minggu, 08 Desember 2013

How to - Bagaimana cara mengendalikan rapat dalam bahasa Inggris (I)

Bagaimana cara mengendalikan rapat/ meeting sangat penting untuk lancarnya acara tersebut. Demikian adalah conto-contoh bagaimana ungkapan yang dipakai dalam mengendalikan sebuah rapat. Kali ini dilengkapi dengan terjemahan bahasa Indonesia. Selamat mencoba ya... let's practice it!




Controlling ( Mengendalikan)
Active listening: responding to motivate (Mendengarkan secara aktif: menanggapi untuk motifasi)
Right (benar)
Ok. yes, I see (Baik . ya, mengerti)
Thank you (Terima kasih)

Active listening: reformulating to clarify (Mendengarkan secara aktif: merumuskan ulang untuk mengklarifikasi)
In other words,… (Dengan kata lain,…)
So, you think that… (Jadi menurut anda adalah…)
You mean that…(Makcud anda adalah…)

Moving off the point (Menyimpan dari pokok bahasan)
Could I digress for a minute? (Boleh saya keluar dari pokok bahasan sebentar?)
It’s not on the agenda but…(Ini tidak ada dalam topic pembahasan tapi…)

Keeping to the agenda(Tetap pda topic)
I think we are digressing. can we come back to the main question?(Saya rasa kita sudah menyimpang. Bisa kita kembali  ke masalah utama?)



0 komentar:

Posting Komentar

Makasih atas komennya yaaa : )